Novel by José Saramago
Book cover CONCEPT, digital illustration, 2025 — unpublished
Un’illustrazione che racconta la cecità come dissolvenza del mondo: un velo bianco che scende sulla realtà e nasconde ogni certezza, lasciando solo l’eco di ciò che era umano.
CONCEPT & VISUAL APPROACH
La figura maschile al centro diventa il nostro sguardo nel vuoto, sospeso in un tempo indefinito. Il bianco che invade la scena annulla progressivamente il paesaggio, evocando l’inarrestabile dissoluzione raccontata nel romanzo. La composizione restituisce un’umanità smarrita, fragile, incapace di opporsi a ciò che la travolge.
An illustration depicting blindness as the fading of the world: a white veil that descends on reality hiding all certainty, leaving only the echo of what was human.
The central male figure becomes our gaze in the void, suspended in an indefinite time. The white color invading the scene progressively cancels out the landscape, evoking the unstoppable dissolution told in the novel. The composition recalls a lost, fragile humanity, overwhelmed by the destiny.
ABOUT THE BOOK
Un’improvvisa epidemia rende cieca un’intera città, avvolgendo tutti in un bianco assoluto. Nel caos che segue emergono istinti primitivi, violenza e sopraffazione. Saramago costruisce una potente metafora sulla fragilità dell’umano e sulla perdita della realtà.
A sudden epidemic blinds the whole city, plunging people into a milky-white void. Chaos reveals primitive instincts, violence, and moral collapse. Saramago creates a powerful metaphor about human fragility and the lost of reality.
